Use com o local. Informal: apenas 'Где...?'.
"onde fica" em russo é Где находится, pronunciado Gde nakhoditsya.
Gde nakhoditsya — AFI /ɡdʲe nɐˈxodʲɪtsə/. Use o botão Ouvir acima.