A resposta curta
A maioria dos prédios russos é aquecida por um sistema central da cidade. Os radiadores ficam ligados toda a estação e raramente se podem baixar muito. O mínimo legal é +18 °C numa sala (+20 °C num quarto de canto), com até 4 °C acima permitido. Por isso muitos apartamentos estão a 22–24 °C, e areja-se pela fortochka, um pequeno postigo na janela.
O que dizem as regras
A Resolução do Governo n.º 354 fixa pelo menos +18 °C nas divisões habitadas e +20 °C nas de canto. Nas regiões onde os cinco dias mais frios chegam a −31 °C ou menos, os mínimos são +20 °C e +22 °C. É permitido exceder até 4 °C.
As interrupções estão limitadas a 24 horas no total por mês.

Quando o aquecimento liga
A estação não começa numa data fixa: as autoridades locais ligam o aquecimento depois de vários dias seguidos com temperatura média abaixo de +8 °C. Em Moscovo, normalmente no fim de setembro ou em outubro.
As semanas anteriores são o período frio de que toda a gente se queixa.

A cultura da fortochka
Nos prédios antigos, a janela faz de termóstato. Arejar, mesmo a −20 °C, é um hábito diário.
O ar fica muito seco: humidificadores, toalha molhada no radiador, plantas no parapeito.
Para quem chega
Vista-se por camadas: casaco lá fora, t-shirt dentro. Lojas, metro e escritórios também estão aquecidos.
O mais difícil do primeiro inverno costuma ser a escuridão, não o frio.
O que afirmamos e o que não afirmamos
- Confirmado: as normas de temperatura e os limites de interrupção da Resolução n.º 354.
- Não afirmado: um preço nacional único do aquecimento. Depende da região, do prédio e do contador.
- Não afirmado: todos os apartamentos estão a +25 °C.
