How Brazilian telenovelas became part of Soviet and Russian pop culture.
Ольга — русская, живёт в Бразилии и снимает на португальском для бразильской аудитории. Её видео сравнивают быт двух стран: путеводители по Бразилиа, Порту-Алегри и Флорианополису, бразильская еда и напитки на пробу у русских, её собственный экзамен по португальскому. Есть выпуски, которые объясняют Россию бразильцам, например история бразильских теленовелл на советском и российском телевидении. Среди самых просматриваемых — первые впечатления подруги после переезда из России в Бразилию.
Что вы здесь найдёте
- 01How Brazilian telenovelas became hits in Russia
- 02Brazilian cities reviewed by a Russian resident
- 03Russians tasting Brazilian food and drinks
Что этот канал показывает лучше других
Русско-бразильские культурные связи — на португальском.
С чего начать
A Russian friend's first impressions after moving to Brazil.
Russians taste Brazil's cheapest vodkas.
Brasília through the eyes of a Russian resident.
“Sou uma russa que mora no Brasil, fala português e adora descobrir todas as coisas loucas e diferentes desse país e desse povo maravilhoso.”
Своими словами · Источник
- Откуда
- Россия
- Живёт
- Бразилия
- Снимает на
- português, русский
- Темы
- daily life
Похожие авторы
Читать дальше
Это вы, Olga? Эту страницу можно настроить под вас. Скажите, какое видео поставить, поправьте био или ссылки, или ответьте письменно на 5 коротких вопросов — what Russians and Brazilians get wrong about each other; ответы выйдут на четырёх языках. Не хотите быть в списке? Напишите — удалим страницу.
Мы проверяем ссылки и активность. Мнения мы не проверяем.