Russian nobility spoke French better than Russian

    True or false?

    Share:

    Not entirely true... but not false either.

    In the 18th and 19th centuries, speaking French was mandatory to belong to Russian high society. Novels, balls, education — everything was done "à la française".

    We know the anecdote: some aristocratic families spoke so little Russian that their children learned it from the servants.

    Did they speak "better" than the French? Probably not. But they spoke a literary, controlled, almost academic French. A French sometimes purer than that of Parisians.

    Imagine a TikTok where a Russian corrects a French person's grammar: that cliché comes from there.

    How did this land?

    One tap. No account, no email, no cookie banner.

    Read next

    Stories